Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-добро впечаление ми направи в нощта, когато спечелихме щатския шампионат.
Czech[cs]
Nikdy neměl lepší pozici než ten večer, kdy jsme vyhráli státní mistrovství.
English[en]
His profile was never higher than the night we won the state championship.
Spanish[es]
Su notoriedad nunca estuvo más alta que la noche que ganó el campeonato estatal.
Croatian[hr]
Postao je uočen igrač zbog državnog prvenstva.
Italian[it]
La mia stima per lui era al massimo quella sera in cui vincemmo il campionato nazionale.
Polish[pl]
Zawsze grał pierwsze skrzypce, aż do wieczoru, gdy zdobyliśmy mistrzostwo w liceum.
Romanian[ro]
Notorietatea lui nu a fost niciodată mai mare... ca în noaptea când am câştigat campionatul.
Russian[ru]
Он никогда так не радовался, как в ночь, когда мы выиграли кубок в чемпионате штата.