Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принтери, Перфокартни машини за офиси, Режещи апарати за филми, Печатарски средства за рязане, Фотокопирни машини, Фотокопирни машини, Скенери за изображения, Апарати за откриване на фалшиви пари, Апарати за броене (Механизми за -)
Czech[cs]
Tiskárny, Kancelářské stroje na děrné štítky, Řezací přístroje na filmy, Řezačky výtisků, Fotokopírovací stroje, Fotokopírovací stroje, Skenery (snímače obrazů), Přístroje pro detekci padělaných peněz, Mechanismy pro zařízení fungující na žetony
Danish[da]
Printere, Hulkortmaskiner til kontorbrug, Skæreapparater til film, Kantskæremaskiner, Fotokopimaskiner, Fotokopimaskiner, Billedskannere, Apparater til detektering af falske mønter, Mekanismer til møntstyrede enheder
German[de]
Drucker, Lochkartenbüromaschinen, Filmschneidegeräte, Fotoschneidegeräte, Fotokopierer, Fotokopierer, Bildscanner, Falschgelderkennungsapparate, Mechaniken für münzbetätigte Automaten
Greek[el]
Εκτυπωτές, Γραφείου (Διατρητικές μηχανές -) για κάρτες, Ταινίες [φιλμ] (συσκευές για τη κοπή των -ών), Κόπτες υλικών εκτύπωσης, Φωτοτυπικα μηχανηματα, Φωτοτυπικα μηχανηματα, Σαρωτές εικόνων, Συσκευές ανίχνευσης πλαστών χρημάτων, Κέρμα [κερματοδέκτες]
English[en]
Printers, punched card machines for offices, film cutting apparatus, print cutters, photocopy machines, photocopying apparatus, scanners, counterfeit money detecting apparatus, mechanisms for counter-operated apparatus
Spanish[es]
Impresoras, Máquinas de tarjetas perforadas para oficinas, Aparatos para cortar películas, Cúteres de impresos, Fotocopiadoras, Fotocopiadoras, Aparatos de escáner de imágenes, Aparatos para detectar monedas falsificadas, Mecanismos para aparatos accionados por fichas
Estonian[et]
Printerid, Perfokaardiseadmed [kantseleiseadmed], Filmimontaažiseadmed, Prindilõikurid, Fotokoopiamasinad, Fotokoopiamasinad, Kujutise skannerid, Võltsraha tuvastamise seadmed, Žetoonidega töötavate automaatide mehhanismid
Finnish[fi]
Kirjoittimet, Kellokorttikoneet toimistoihin, Kuvanauhojen leikkauslaitteet, Painoleikkurit, Kopiokoneet, Kopiokoneet, Skannerit, Laitteet väärennetyn rahan paljastamiseen, Laskintoimisten laitteiden koneistot
French[fr]
Imprimantes, Machines de bureau à cartes perforées, Appareils à couper les films, Lames d'impression, Photocopieuses, Photocopieuses, Scanneurs d'image, Appareils de détection de fausse monnaie, Mécanismes pour appareils déclenchés par l'introduction d'un jeton
Croatian[hr]
Pisači, Uredski strojevi za bušene kartice, Strojevi za rezanje filmova, Tiskarski rezači, Fotokopirni uređaji, Fotokopirni uređaji, Skeneri za slike, Uređaji za otkrivanje falsificiranog novca, Mehanizmi za uređaje koji se pokreću ubacivanjem žetona
Hungarian[hu]
Nyomtatók, Lyukkártyás irodagépek, Filmvágó készülékek, Vágógépek nyomtatáshoz, Fénymásolók, Fénymásolók, Képszkennerek, Hamis pénz felismerő készülékek, Mechanizmusok érmével működő berendezésekhez, készülékekhez
Italian[it]
Stampanti, Macchine per ufficio a schede perforate, Taglierine per pellicole, Taglierine per la stampa, Fotocopiatrici, Fotocopiatrici, Scanner di immagini, Apparecchi per la rilevazione di denaro falso, Meccanismi per apparecchi funzionanti con l'introduzione di una moneta o gettone
Lithuanian[lt]
Spausdintuvai, Perfokortų mašinos įstaigų reikmėms, Plėvelių pjaustymo įtaisai, Spaudinių pjovikliams, Fotokopijavimo aparatai, Fotokopijavimo aparatai, Vaizdo skeneriai, Padirbtų pinigų nustatymo aparatai, Žetoninių aparatų mechanizmai
Latvian[lv]
Printeri, Perfokaršu mašīnas birojiem, Iekārtas filmu griešanai, Druku griešanas ierīces, Kopēšanas ierīces, Kopēšanas ierīces, Attēlu skeneri, Viltotas naudas detektori, Mehānismi ar žetoniem iedarbināmiem aparātiem
Maltese[mt]
Stampaturi, Magni tal-kartun tal-ippanċjar għall-uffiċċji, Apparat għall-qtugħ tal-films, Magni tal-qtugħ ta' prints, Fotokopjatriċi, Fotokopjatriċi, Magna li tiskannja l-immaġini, Apparat għad-ditezzjoni ta' flus foloz, Apparat li jaħdem bil-fixex [Mekkaniżmi għal -]
Dutch[nl]
Printers, Ponskaartmachines [kantoormachines], Snijapparaten voor films, Machines voor het snijden van afdrukken, Fotokopieerapparaten, Fotokopieerapparaten, Beeldscanners, Apparatuur voor het opsporen van vals geld, Mechanismen voor apparaten werkend met muntinworp
Polish[pl]
Drukarki, Biurowe urządzenia do dziurkowania kart, Urządzenia do cięcia filmów, Urządzenia do cięcia druków, Fotokopiarki, Fotokopiarki, Skanery obrazu, Urządzenia do wykrywania podrobionych pieniędzy, Mechanizmy do urządzeń uruchamianych żetonami
Portuguese[pt]
Impressoras, Máquinas de escritório para cartões perfurados, Aparelhos para cortar filmes, Cortadores para impressão, Fotocopiadoras, Fotocopiadoras, Scanners de imagem, Aparelhos para deteção de dinheiro contrafeito, Mecanismos para aparelhos acionados pela introdução de fichas ou moedas
Romanian[ro]
Imprimante, Maşini de birou cu cartele perforate, Aparate pentru tăierea filmelor, Dispozitive de tăiat pentru imprimante, Fotocopiatoare, Fotocopiatoare, Scanere de imagini, Aparate pentru detectarea banilor falşi, Aparate declanşate prin introducerea jetoanelor (mecanisme pentru)
Slovak[sk]
Tlačiarne, Stroje na dierne štítky (Kancelárske -), Film (Rezacie prístroje na -), Rezačky výtlačkov, Fotokopírovacie stroje, Fotokopírovacie stroje, Skenery, Zariadenia na detekciu falošných peňazí, Mechanizmy pre zariadenia fungujúce na žetóny
Slovenian[sl]
Tiskalniki, Pisarniški stroji na luknjane kartic, Aparati za rezanje filmov, Tiskarski rezalniki, Fotokopirni stroji, Fotokopirni stroji, Skenerji, Aparati zaznavanje ponarejenega denarja, Mehanizmi za aparate na žetone
Swedish[sv]
Skrivare, Hålkortsmaskiner för kontor, Filmklippningsapparater, Pappersskärare, Fotokopieringsmaskiner, Fotokopieringsmaskiner, Bildskannrar, Apparater för detektering av förfalskade pengar, Mekanismer för polettstyrda apparater