Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den anden kategori omfatter landbrugsmedhjælpere, bygningsarbejdere, ansatte i hotel- og restaurationsbranchen o.l.
German[de]
Zur zweiten Kategorie zählen Landarbeiter, Bauarbeiter, Taxi- und Lkw-Fahrer, Arbeitskräfte im Hotel- und Gaststättengewerbe usw.
Greek[el]
Στη δεύτερη κατηγορία κατατάσσονται οι εργαζόμενοι σε αγροτικές εκμεταλλεύσεις, οι εργαζόμενοι σε οικοδομικά έργα, οι εργαζόμενοι στο ξενοδοχειακό τομέα και στον τομέα των εστιατορίων, κ.λ.π.
English[en]
The second category involves farm labourers, construction workers, workers in the hotel and restaurant sector, etc.
Spanish[es]
La segunda categoría está compuesta por trabajadores agrícolas, trabajadores de la construcción, personal del sector hotelero y de restauración, etc.
Finnish[fi]
Toiseen ryhmään kuuluu muuan muassa maatalous- ja rakennusalan sekä hotelli- ja ravintola-alan työntekijöitä.
French[fr]
La deuxième catégorie comprend les travailleurs agricoles, les ouvriers du bâtiment, les travailleurs employés dans le secteur de l'hôtellerie et de la restauration, etc.
Italian[it]
La seconda categoria comprende braccianti agricoli, lavoratori del settore edilizio, tassisti e camionisti, personale di alberghi e ristoranti, ecc.
Dutch[nl]
De tweede categorie omvat landbouwpersoneel, bouwwerknemers, horecapersoneel en dergelijke.
Portuguese[pt]
A segunda categoria inclui trabalhadores agrícolas, trabalhadores da construção civil, da hotelaria e da restauração.
Swedish[sv]
Den andra kategorin omfattar lantarbetare, byggnadsarbetare, hotell- och restaurangpersonal etc.