Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تعيقنا فعلاً
Bulgarian[bg]
Наистина ни прецаквате
Bosnian[bs]
Stvarno nas zezate.
German[de]
Sie vermasseln es uns wirklich.
Greek[el]
Μας καταστρέφεις.
English[en]
You are really screwing us.
Spanish[es]
Usted en verdad nos está jodiendo.
Finnish[fi]
Viilaat meitä linssiin.
Croatian[hr]
Zajebavate nas.
Hungarian[hu]
Maga tényleg betesz nekünk.
Italian[it]
Ci sta davvero mettendo nei casini.
Dutch[nl]
Je bent ons echt aan het naaien.
Polish[pl]
Naprawdę chcesz nas udupić.
Portuguese[pt]
Você está acabando com a gente.
Romanian[ro]
Chiar ne distrugi.
Russian[ru]
Вы нас подставляете.
Turkish[tr]
Bizi gerçekten mahvediyorsunuz.