Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рокфелър казал да го прерисува наново.
Czech[cs]
Rockefeller mu řekl, ať to přemaluje.
Greek[el]
Ο Ροκφέλερ του είπε να τον ξαναφτιάξει.
English[en]
Rockefeller told him to repaint it.
Spanish[es]
Rockefeller le dijo que lo rehiciera.
French[fr]
Rockefeller lui a dit de le repeindre.
Hebrew[he]
רוקפלר אמר לו לצייר מחדש.
Croatian[hr]
Rockefeller mu je rekao da je preslika.
Hungarian[hu]
Rockefeller azt mondta, hogy fesse újra.
Italian[it]
Rockefeller gli disse di rifarlo.
Dutch[nl]
Rockefeller wilde dat hij er overheen verfde.
Portuguese[pt]
Rockefeller disse-lhe que o refizesse.
Romanian[ro]
Rockefeller i-a spus să-l repicteze.
Russian[ru]
Рокфеллер приказал переписать картину.
Swedish[sv]
Rockefeller sa åt honom att måla om den.
Turkish[tr]
Rockefeller ona tekrar yapmasını söyledi.