Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أفريقيا: نفذت المؤسسة في عام 2005 مشروعين في كيب تاون وديربان، في جنوب أفريقيا، بهدف خلق التماسك بين السكان المحليين واللاجئين، وذلك عن طريق التدريب على المهارات اللغوية والحاسوبية.
English[en]
Africa: In 2005, RET carried out two projects in Cape Town and Durban, South Africa, aimed at creating cohesion between the local population and refugees through language and computer skills training.
Spanish[es]
África: en 2005, el Fondo llevó a cabo dos proyectos en Ciudad del Cabo y Durban (Sudáfrica) que tenían por objeto crear cohesión entre la población local y los refugiados mediante capacitación en materia de idiomas e informática.
French[fr]
Afrique : En 2005, la Fondation a mené deux projets au Cap et à Durban (Afrique du Sud) visant à renforcer la cohésion entre la population locale et les réfugiés en proposant des formations linguistiques et informatiques.
Russian[ru]
Африка: В 2005 году Фонд выполнил два проекта в Кейптауне и Дурбане, Южная Африка, направленных на усиление сплоченности между местным населением и беженцами посредством организации языковых и компьютерных курсов.
Chinese[zh]
非洲:2005年,基金会在南非开普敦和德班实施了两个项目,旨在通过语言和计算机技能培训这一途径,在当地居民与难民之间建立凝聚力。