Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der skal mere end ønsketænkning til for at øge markedsandelen.
German[de]
Marktanteile erhöhen sich nicht durch Wunschdenken.
Greek[el]
Το μερίδιο στην αγορά δεν αυξάνει με ευχολόγια.
English[en]
Market shares do not increase by wishful thinking.
Finnish[fi]
Toiveajattelulla emme kasvata markkinaosuuksia.
French[fr]
Nous ne reconquerrons pas nos parts de marché rien que par la force de la pensée.
Italian[it]
Le quote di mercato non crescono perché lo desideriamo ardentemente.
Dutch[nl]
Een marktaandeel wordt niet groter met vrome wensen.
Portuguese[pt]
As listas de desejos não fazem aumentar as quotas de mercado.
Swedish[sv]
Marknadsandelarna ökar inte genom önsketänkande.