Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е имал достъп до средствата на Държавния департамент и до Ахмади.
Czech[cs]
Měl přístup k financím ministerstva zahraničí i k Ahmadiovým.
Danish[da]
Han havde adgang til midlerne og til Ahmadierne.
German[de]
Er hatte Zugang zu Geldern des Außenministeriums und zu den Ahmadis.
Greek[el]
Είχε πρόσβαση σε πόρους του ΥΠΕΞ και στους Αχμάντι.
English[en]
He had access to State Department funds and to the Ahmadis.
Spanish[es]
Tenía acceso a los fondos del Departamento de Estado y a los Ahmadi.
Persian[fa]
اون به سرمایه وزارت امور خارجه و احمدی ها رو داشت.
Finnish[fi]
Hänellä oli pääsy ulkoministeriön rahoihin ja yhteys Ahmadeihin.
French[fr]
Il avait accès aux fonds du département d'État, et aux Ahmadis.
Hebrew[he]
היה לו גישה לכספי מחלקת המדינה ולאחמדים.
Croatian[hr]
Imao je pristup novcu Državnog sekretarijata i Ahmadijima.
Hungarian[hu]
Volt hozzáférése a Külügyminisztérium forrásaihoz és az Ahmadikhoz.
Italian[it]
Aveva accesso ai fondi del Dipartimento di Stato e agli Ahmadi.
Norwegian[nb]
Han hadde tilgang til UD-midler og til Ahmadiene.
Dutch[nl]
Hij had toegang tot de State Departement fondsen en met de Ahmadi's.
Polish[pl]
To on miał dostęp do funduszy Departamentu Stanu i Ahmadi.
Portuguese[pt]
Tinha acesso aos fundos do Estado e aos dos Ahmadis.
Romanian[ro]
A avut acces la fondurile Departamentului de Stat şi la Ahmadi.
Russian[ru]
У него был доступ к фондам Госдепартамента и к Ахмади.
Serbian[sr]
Imao je pristup novcu Državnog sekretarijata i Amadijima.
Swedish[sv]
Han hade tillgång till departementets pengar och Ahmadi.
Turkish[tr]
Ahmediler için Dışişleri Bakanlığı fonlarına erişimi vardı.