Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن نعيش في عصر في العديد من انواع البشر الاذكياء حقاً الذين يجوبون العالم و هم يقولون أنهم أخترعوا الاختراعات التي سوف تغير العالم للأبد
Bulgarian[bg]
Живеем във време, когато всякакви много, много умни хора, се разхождат насам-натам и обясняват как са изобретили джунджурии, които ще променят света ни за винаги.
Czech[cs]
Žijeme v době, kdy máme opravdu mnoho velmi, velmi chytrých lidí pobíhajících kolem se slovy, že vyvinuli zařízení, které navždy změní svět.
German[de]
Wir leben in einer Zeit, in der es allerhand richtig schlaue Leute gibt, die herumrennen und behaupten, sie hätten Geräte erfunden, die unsere Welt für immer verändern werden.
Greek[el]
Ζούμε σε μία εποχή οπου υπάρχουν πάρα πολλοί πολύ, πολύ έξυπνοι άνθρωποι που πηγαίνουν από εδώ κι από εκεί λέγοντας ότι εφηύραν εργαλεία που θ' αλλάξουν για πάντα τον κόσμο μας.
English[en]
We live in a time where there are all kinds of really, really smart people running around, saying that they've invented gadgets that will forever change our world.
Spanish[es]
Vivimos en un tiempo en el que hay toda clase de personas muy, muy inteligentes que van por ahí diciendo que inventaron artilugios que cambiarán el mundo para siempre.
Persian[fa]
ما در زمانی زندگی میکنیم که انواع آدمهای خیلی خیلی باهوشی هستند ما در زمانی زندگی میکنیم که انواع آدمهای خیلی خیلی باهوشی هستند که گجتهایی اختراع کردهاند که جهان را برای همیشه تغییر خواهد داد. که گجتهایی اختراع کردهاند که جهان را برای همیشه تغییر خواهد داد.
French[fr]
Nous vivons dans une époque où il y a toutes sortes de personnes très, très intelligentes qui se promènent en disant qu’ils ont inventé des gadgets qui changeront pour toujours notre monde.
Hebrew[he]
אנחנו חיים בזמן בו יש כל מיני אנשים ממש ממש חכמים שמסתובבים, ואומרים שהם המציאו גאדג'טים שישנו את העולם לתמיד.
Croatian[hr]
Živimo u vremenu u kojem ima svakakvih vrlo, vrlo pametnih ljudi koji trče okolo, govoreći kako su izmislili sprave koje će zauvijek promijeniti svijet.
Hungarian[hu]
Olyan korban élünk, ahol mindenféle nagyon-nagyon okos ember szaladgál, azt állítva, hogy feltalálták azt a kütyüt, ami örökre meg fogja változtatni a világunkat.
Indonesian[id]
Kita hidup di jaman di mana segala jenis orang yang sangat pintar mengatakan mereka telah menemukan alat yang dapat mengubah dunia selamanya.
Italian[it]
Viviamo in un'era piena di ogni genere di individui molto, molto intelligenti, che sbandierano al vento le proprie invenzioni di congegni che cambieranno per sempre il nostro mondo.
Japanese[ja]
非常に頭のいい連中が そこら中を闊歩して 世界を変えることになる 装置を発明したと言っています
Georgian[ka]
ვცხოვრობთ დროში სადაც უამრავი მართლაც ძალიან ჭკვიანი ადამიანი მოძრაობს გარშემო, და ამბობს რომ გამოიგონეს რაღაც მოწყობილობა რომელიც სამუდამოდ შეცვლის მსოფლიოს.
Korean[ko]
우리는 별의별 엄청나게 똑똑한 사람들이 돌아다니면서 자신들이 세상을 영원히 바꿔 놓을 물건을 발명했다고 말하는 사람들이 있는 시대에 살고 있습니다
Macedonian[mk]
Живееме во време каде постојат секакви видови на навистина, навистина паметни луѓе кои наоколу кажуваат дека измислиле направи кои ќе го променат нашиот свет.
Dutch[nl]
We leven in een tijd met allerlei superslimme mensen die beweren dat ze gadgets hebben uitgevonden die onze wereld voorgoed zullen veranderen.
Polish[pl]
Żyjemy w czasach, w których wielu mądrych ludzi twierdzi, że wynaleźli urządzenia, które na zawsze zmienią świat.
Portuguese[pt]
Vivemos num tempo onde há todos os tipos de pessoas muito, muito inteligentes que andam de um lado para o outro a dizer que inventaram dispositivos que vão mudar o nosso mundo para sempre.
Romanian[ro]
Trăim într-o epocă în care tot felul de oameni foarte inteligenți se laudă că au inventat dispozitive care vor schimba lumea pentru totdeauna.
Russian[ru]
В наше время существует множество очень, очень умных людей бегающих повсюду, заявляя, что они изобрели приспособления, которые навсегда изменят наш мир.
Albanian[sq]
Ne jetojme ne nje kohe ku aty ka te gjitha llojet e njerezve te menqur qe sillen per rreth, duke thene qe ata kane zbuluar paisjet qe do te ndryshojne boten gjithmone.
Serbian[sr]
Živimo u vreme gde ima svih fela stvarno, stvarno pametnih ljudi koji jure, pričajući da su izumeli sprave koje će zauvek promeniti naš svet.
Swedish[sv]
Vi lever i en tid där det finns alla möjliga sorters riktigt, riktiga smarta människor som springer omkring och säger att de uppfunnit prylar som för alltid kommer förändra världen.
Thai[th]
เราอาศัยอยู่ในช่วงเวลาที่มี คนฉลาดๆ แทบทุกสาขาประเภท วิ่่งวุ่นไปมา คอยบอกเราว่าพวกเขาคิดค้นสิ่งต่างๆ ที่จะเปลี่ยนโลกของเราไปตลอดกาล
Turkish[tr]
Öyle bir zamanda yaşıyoruz ki çok çok zeki insanlar sürekli dünyayı sonsuza dek değiştirecek buluşlarlarla ortaya çıkıyorlar.
Ukrainian[uk]
Ми живемо в часи, коли всі ці страшенно розумні люди бігають довкола, заявляючи, що вони винайшли пристрої, які назавжди змінять наш світ.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sống trong một thời đại mà có rất nhiều những người rất rất thông minh nói rằng họ đã phát minh ra những thiết bị sẽ thay đổi thế giới mãi mãi.
Chinese[zh]
我们所处的时代到处是 聪明人 他们奔走相告 发明了改变世界的东西