Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едното от тях било на жена, висока малко над 1,5 метра, със средно телосложение, която сякаш се опитвала да защити с ръце лицето си.
Czech[cs]
Jedno bylo tělo ženy, byla vysoká kolem 150 cm, střední postavy, a rukama se snažila ochránit si tvář.
Greek[el]
Το ένα ήταν το πτώμα μιας γυνναίκας, λίγο πάνω από 1,50 στο ύψος, και μετρίου σωματότυπου, και τα χέρια της προσπαθούσαν να προστατέψουν το πρόσωπό της
English[en]
One was the body of a woman, just over five foot high, of medium build, and her hands were trying to protect her face.
Spanish[es]
Uno era el cuerpo de una mujer, de poco más de metro y medio, de complexión media, y sus manos intentaban proteger su cara.
Croatian[hr]
Jedno je telo žene, visoke oko 170 cm i srednje građe, a njene ruke su pokušavale da zaštite lice.
Polish[pl]
Jedno należało do kobiety mierzącej 150 cm wzrostu, średniej budowy, która próbowała rękami osłonić twarz.
Portuguese[pt]
Um corpo era de uma mulher, com pouco mais de 1,5 m de altura, de compleição mediana, ela tentava proteger o rosto com as mãos.
Russian[ru]
Одно из них принадлежало женщине, около пяти футов ростом, среднего телосложения, она словно бы пыталась защитить руками лицо.
Serbian[sr]
Jedno je telo žene, visoke oko 170 cm i srednje građe, a njene ruke su pokušavale da zaštite lice.
Turkish[tr]
Biri bir kadına aitti, orta binadan 1.5 m uzaklıkta, ve elleriyle yüzünü korumaya çalışmış.