Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Er hat ein hartes Äußeres, aber ein gutes Herz.
English[en]
He is hard on the outside, but he has a good heart.
Finnish[fi]
Hän vaikuttaa kovalta, mutta hänellä on hyvä sydän.
French[fr]
Il semble froid, comme ça, mais il a un cœur en or.
Dutch[nl]
Hij lijkt hard, maar hij heeft'n goed hart.
Polish[pl]
Jest szorstki, ale ma dobre serce.
Portuguese[pt]
Ele é durão por fora, mas tem um bom coração.
Romanian[ro]
El e dur pe exterior, dar are un suflet bun.
Turkish[tr]
Dışarıdan çok sert görünür ama yumuşacık bir kalbi vardır.