Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова аз си отидох вкъщи и започнах да работя върху протестите
Czech[cs]
Proto jsem šel domů a začal jsem domlouvat stávku.
German[de]
Daher ging ich nach Hause und bereitete einen Streik vor.
English[en]
That's why I went home and started working on a picket line.
Spanish[es]
Por eso me fui a casa... y comencé a preparar un piquete.
French[fr]
C'est pourquoi je suis rentré chez moi et j'ai commencé à travailler sur un piquet de grève.
Hungarian[hu]
Ezért is mentem haza és kezdtem dolgolzni egy tiltakozáson.
Italian[it]
Ecco perché ho cominciato ad organizzare un picchetto.
Dutch[nl]
Daarom ging ik thuis aan een blokkade werken.
Polish[pl]
Dlatego poszedłem do domu i zacząłem pracować nad pikietą.
Portuguese[pt]
Por isso fui para casa e comecei a ligar.
Romanian[ro]
De asta am mers acasă și am început să lucrez la pichetare.
Russian[ru]
И поэтому я пошёл домой и начал думать над маршрутом пикета.
Serbian[sr]
Zato sam otišao kući i počeo da radim na protestu.
Turkish[tr]
Bu yüzden eve gidip grev çalışmalarına başladım.