Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثلاث ضربات صـلبة على الوجه
Bulgarian[bg]
Три силни удара в лицето на Тайсън.
Bosnian[bs]
Tri solidna udarca, točno u lice Tysona!
Czech[cs]
Tři pořádné rány Tysonovi do obličeje.
Greek[el]
Τρεις καθαρά χτυπήματα, ακριβώς στο πρόσωπο του Ταϊσον!
English[en]
Three solid shots, right on Tyson's face!
Spanish[es]
¡ Tres golpes sólidos, derecha en la cara de Tyson!
Estonian[et]
Kolm nokauti otse Tysoni näkku!
Croatian[hr]
Tri solidna udarca, tačno u lice Tysona!
Italian[it]
Tre bei colpi proprio in faccia a Tyson!
Japanese[ja]
3 発 を タイソン の 顔 に 当て ま し た !
Dutch[nl]
Drie stevige schoten, recht op Tyson's gezicht!
Polish[pl]
Trzy ciosy prosto w twarz Tysona!
Portuguese[pt]
Três golpes duríssimos no rosto de Tyson!
Romanian[ro]
Trei lovituri puternice direct în faţa lui Tyson!
Slovenian[sl]
Tri močne Tysonu v obraz.
Serbian[sr]
Tri solidna udarca, tačno u lice Tysona!
Turkish[tr]
Tyson'ın yüzüne üç sert vuruş.