Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما قُلته حقيقة
Bulgarian[bg]
Всяка дума е истина.
Bosnian[bs]
Svaka rec je istinita.
Czech[cs]
Všechno je to pravda.
German[de]
Jedes Wort ist wahr.
Greek[el]
Και η παραμικρή λέξη είναι αλήθεια.
English[en]
Every word is true.
Spanish[es]
Todo es cierto.
Estonian[et]
Iga sõna sellest on tõsi.
Persian[fa]
کلمه به کلمش حقیقت داره.
French[fr]
Tout est vrai.
Hebrew[he]
כל מילה נכונה.
Croatian[hr]
Svaka riječ je istinita.
Hungarian[hu]
Minden szó igaz.
Italian[it]
Ogni parola è vera.
Japanese[ja]
全て 本当 の 話 だ
Macedonian[mk]
Секое зборче е вистинито.
Malay[ms]
Setiap kata-kata saya adalah benar.
Dutch[nl]
Elk woord is waar.
Polish[pl]
To szczera prawda.
Portuguese[pt]
Cada palavra é verdade.
Romanian[ro]
Fiecare cuvânt e adevărat.
Russian[ru]
Я ни слова не вру.
Serbian[sr]
Свака реч је истинита.
Swedish[sv]
Det är dagens sanning.
Turkish[tr]
Her kelimesi doğru.
Vietnamese[vi]
Lời nào cũng là sự thật.
Chinese[zh]
每句 話 都 是 真的