Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at den kaldte abonnent betaler for opkaldet (frikald)
German[de]
- Bezahlung der Anrufe durch den gerufenen Teilnehmer ( "Grüne Nummer", "Service 130", usw.) ;
Greek[el]
- να πληρώνει ο καλούμενος τα τηλεφωνήματα (όπως με τους "πράσινους αριθμούς" ορισμένων χωρών),
English[en]
- the called party pays for the calls (green number/freephone),
Spanish[es]
- de que sea el destinatario de la llamada el que la abone (número verde/teléfono gratuito);
French[fr]
- permettant à l'abonné appelé de payer les appels (numéro vert),
Italian[it]
- il numero verde, cioè la possibilità di addebito all'utente chiamato;
Dutch[nl]
- betaling voor de verbinding door de opgeroepene (groen nummer/antwoordnummer);
Portuguese[pt]
- à parte chamada pagar as chamadas (número verde),