Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسأليها لماذا لم تقم قط " بزيارة زوجها في " فوكس ريفر
Bulgarian[bg]
Питай защо никога не му е идвала на свиждане в затвора.
Bosnian[bs]
Pitaj je zašto ga nikad nije posjetila u zatvoru.
Czech[cs]
Zeptáte se jí, jaktože svého muže nikdy nenavštívila ve Fox River.
Danish[da]
Spørg hende, hvorfor hun aldrig besøgte sin mand i Fox River.
German[de]
Frag'sie warum sie ihren Ehemann nicht in Fox River besucht hat.
Greek[el]
Pώτα τη γιατί δεν επισκέφτηκε ποτέ τον άντρα της.
English[en]
Ask her why she never visited her husband at Fox River.
Spanish[es]
Pregúntele por qué nunca visitó a su esposo en Fox River.
Estonian[et]
Küsi, miks ta pole kunagi Fox Riveris oma meest külastanud.
Finnish[fi]
Kysy, miksei hän vieraillut Fox Riverissä kertaakaan.
Hebrew[he]
תשאלי אותה למה היא לא ביקרה את בעלה אפילו פעם אחת בפוקס ריבר.
Croatian[hr]
Pitaj je zašto ga nikad nije posjetila u zatvoru.
Hungarian[hu]
Kérdezze meg, miért nem látogatta meg egyszer sem a férjét a Fox River-ben.
Indonesian[id]
Tanya kenapa dia tak pernah mengunjungi suaminya di Fox River.
Italian[it]
Le chieda perche'non ha mai visitato il marito al Fox River.
Macedonian[mk]
Прашај ја зошто никогаш не го посетила во затворот.
Norwegian[nb]
Spør hvorfor hun aldri besøkte mannen sin i fengselet.
Dutch[nl]
Vraag waarom ze nooit bij hem langsging.
Polish[pl]
Spytaj ją dlaczego nie odwiedzała męża w Fox River.
Portuguese[pt]
Pergunte-lhe por que é que nunca visitou o marido em Fox River.
Romanian[ro]
S-o întrebi de ce nu si-a vizitat sotul nici măcar o dată la Fox River.
Russian[ru]
Спросите, почему она ни разу не навестила мужа в Фокс Ривер.
Slovenian[sl]
Vprašaj jo, zakaj ni niti enkrat obiskala svojega moža v zaporu.
Serbian[sr]
Pitaj je zašto ga nikad nije posetila u zatvoru.
Swedish[sv]
Fråga varför hon aldrig hälsade på sin man.
Thai[th]
ถามเธอด้วยว่าทําไมเธอถึงไม่เคยไปเยี่ยมสามิในคุกเลยสักครั้ง
Turkish[tr]
Ona, bir kez olsun bile neden kocasının Fox River'da ziyaretine gitmediğini sor.
Chinese[zh]
问 她 为什么 她 从未 去 Fox River 看 她 丈夫