Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нито една от горепосочените стоки не е за или свързана с областта на акустика, аудиология или отология
Czech[cs]
Žádné z výše uvedeného zboží se netýká ani nesouvisí s oborem akustiky, audiologie nebo otologie
Danish[da]
Ingen af de førnævnte varer til eller i forbindelse med akustik, audiologi eller otologi
German[de]
Keine der vorstehend genannten Waren für oder in Bezug auf den Bereich Akustik, Hörakustik oder Ohrenheilkunde
Greek[el]
Κανένα από τα προαναφερόμενα είδη για ή σε σχέση με τον τομέα της ακουστικής, της ηχολογίας ή της ωτολογίας
English[en]
None of the aforesaid goods being for or in relation to the field of acoustics, audiology or otology
Spanish[es]
Ninguno de los productos mencionados sirve para la acústica, audiología u otología, ni está relacionado con estos ámbitos
Estonian[et]
Ükski eelnimetatud toode pole akustika, audioloogia või otoloogia valdkonna jaoks või sellega seotud
Finnish[fi]
Mitään edellä mainituista tavaroista ei ole tarkoitettu akustiikan, audiologian tai otologian alaan tai ne eivät liity siihen
French[fr]
Aucun des produits précités n'étant en relation avec le domaine de l'acoustique, de l'audiologie ou de l'otologie
Croatian[hr]
Nijedan od navedenih proizvoda nije namijenjen niti je u vezi s akustikom, audiologijom ili otologijom
Hungarian[hu]
A fent említett áruk egyike sem kapcsolatos akusztikával, audiológiával vagy fülészettel
Italian[it]
Quanto suddetto non riguarda acustica, audiologia o otologia
Lithuanian[lt]
Nė viena iš minėtų prekių nėra skirta akustikai, audiologijai ir otologijai ir nėra susijusi su šiomis sritimis
Latvian[lv]
Neviena no iepriekš minētām precēm nav paredzēta vai saistīta ar akustikas, audioloģijas vai otoloģijas jomu
Maltese[mt]
L-ebda wieħed mill-oġġetti msemmija mhu għal jew hu relatat mal-qasam tal-akustika, awdjoloġija jew otoloġija
Dutch[nl]
Geen van voornoemde waren voor of in verband met akoestiek, audiologie of otologie
Polish[pl]
Żaden z wyżej wymienionych towarów nie jest przeznaczony do akustyki, audiologii lub otologii ani nie jest z nimi związany
Portuguese[pt]
Nenhum dos produtos atrás referidos destinado a nem relacionado com o domínio da acústica, da audiologia ou da otologia
Romanian[ro]
Niciunul din produsele susmenţionate nefiind pentru sau în legătură cu domeniul acusticii, audiologiei sau otologiei
Slovak[sk]
Žiadne z vyššie uvedených výrobkov nesúvisia s oblasťou akustiky, audiológie alebo otológie
Slovenian[sl]
Navedeno blago ni v zvezi s področjem akustike, avdiologije ali otologije
Swedish[sv]
Ingen av de nämnda varorna har samband med eller avser området för akustik, audiologi eller otologi