Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
مفتاح control من مفتاح بوصة شاشة طرفية نافذة دفق ، تدفق من محارف هو إلى الحالي شاشة طرفية برنامج
Catalan[ca]
La vinculació de tecles controla com en prémer les combinacions de tecles, aquestes es converteixen en la corrent de caràcters que s' envien al programa actual del terminal
Danish[da]
Tastebindinger styrer hvordan kombinationer af tastaturtryk i terminalvinduet konverteres til strømmen af tegn som sendes til det nuværende terminalprogram
German[de]
Mit Tastenzuordnungen wird festgelegt, welche Zeichenfolgen beim Druck bestimmter Tastenkombinationen an das aktuelle Terminalprogramm gesendet werden
Greek[el]
Τα πλήκτρα συνδυασμών ελέγχουν πως οι συνδυασμοί πλήκτρων στο παράθυρο τερματικού μετατρέπονται σε ροή χαρακτήρων οι οποίοι στέλλονται στο τρέχον πρόγραμμα τερματικού
English[en]
Key bindings control how combinations of key presses in the terminal window are converted into the stream of characters which is sent to the current terminal program
Esperanto[eo]
Klavkombinoj konvertas kombinojn de klavpremoj en signojn kiuj fluas al la nuna terminala programo
Spanish[es]
Controla como se convierten las combinaciones de teclas que se pulsan a flujos de caracteres que se envian al terminal
Estonian[et]
Kiirklahvidega saab määrata, millised terminaliaknas sooritatud klahvikombinatsioonid teisendatakse aktiivsele terminaliprogrammile saadetavaks märgivooks
Persian[fa]
مقیدسازیهای کلید کنترل میکند چگونه ترکیبهای فشارهای کلید در پنجره پایانه به جریانی از نویسهها تبدیل می شوند که به برنامه پایانه جاری ارسال میشود
Finnish[fi]
Näppäinliitokset määrittelevät, miten tietyt erikoisnäppäimet muutetaan merkkijonoiksi, jotka lähetetään aktiivisen pääteohjelman tulkittavaksi
French[fr]
Les combinaisons de touches contrôlent les flux de caractères envoyés au programme du terminal en cours lorsqu' une combinaison de touches est utilisée
Western Frisian[fy]
Toetsebinings beskate hoe' t kombinaasjes fan toetsoanslaggen yn it terminalfinster omset wurde nei in stream fan lettertekens dy nei it aktive terminalprogramma ferstjoerd wurde
Irish[ga]
Leis na ceangail eochracha, is féidir leat rialú conas a thiontaíonn eochairbhrúnna i bhfuinneog an teirminéil go sruth carachtar a sheoltar chuig an fheidhmchlár atá ag rith sa teirminéal faoi láthair
Galician[gl]
Os atallos de teclado controlan o xeito de converter as combinacións de pulsacións de teclas na fiestra da terminal no fluxo de caracteres que é enviado ao programa de terminal actual
Hungarian[hu]
A billentyűparancsok azt határozzák meg, hogyan továbbítsa a program a terminálablakban leütött karaktereket a terminálprogramok felé
Kazakh[kk]
Перне сәйкестігі терминал терезесінде басқан перне комбинациясын сол терминал бағдарламасына жіберілетін таңба ағыннына аударады
Khmer[km]
ការចងគ្រាប់ចុចត្រួតពិនិត្យរបៀប ដែលការចងគ្រាប់ចុចនៅក្នុងបង្អួចស្ថានីយត្រូវបានបម្លែងទៅក្នុងស្ទ្រីមតួអក្សរ ដែលបានផ្ញើទៅកម្មវិធីស្ថានីយបច្ចុប្បន្ន & #; ។
Kannada[kn]
ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧನೆಗಳು, ಆದೇಶತೆರೆಯ ಕೀಲಿ ಒತ್ತುಗಳು ಹೇಗೆ ಲಿಪ್ಯಂಶ ವಾಹಿನಿಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ಪ್ರಸ್ತುತ ಆದೇಶತೆರೆ ಕ್ರಮವಿಧಿಗೆ ರವಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ
Korean[ko]
키 바인딩은 터미널 창에 입력한 키 조합을 터미널 프로그램에 문자의 조합으로 보내는 방법을 나타냅니다
Lithuanian[lt]
Spartieji klavišai nurodo kaip paspaustų klavišų kombinacijos bus perduotos terminale paleistai programai
Latvian[lv]
Taustiņu piesaiste kontrolē to, kā taustiņa nospiediens termināļa logā tiek konvertēts simbolu virknē, kas tiek nosūtīta termināļa programmai
Malayalam[ml]
ടെര്മിനല് ജാലകത്തില് അമര്ത്തുന്ന കീകളുടെ കൂട്ടം അക്ഷരങ്ങളുടെ നിരകളായി മാറ്റി നിലവിലുള്ള ടെര്മിനല് പ്രോഗ്രാമിനു് അയച്ചു് കൊടുക്കേണ്ടതെങ്ങനെയെന്നു് കുറുക്കുവഴി അക്ഷരങ്ങള് നിയന്ത്രിയ്ക്കുന്നു
Norwegian[nb]
Tastebindinger styrer hvordan kombinasjoner av tastetrykk i skallvinduet omdannes til den tegnstrømmen som sendes til skallprogrammet
Low German[nds]
Tasttoornen leggt fast, wodennig Kombinatschonen vun Tastdrück na en Reeg vun Tekens översett warrt, de denn dat Terminal tostüert warrt
Nepali[ne]
कुञ्जी बाइन्डिङले टर्मिनल सञ्झ्यालमा कुञ्जी थिचाइको संयोजनहरू क्यारेक्टरको प्रवाहमा कसरी उल्टिन्ड भन्ने नियन्त्रण गर्दछ जुन हालको टर्मिनल कार्यक्रममा पठाइन्छ ।
Dutch[nl]
bepalen hoe combinaties van toetsaanslagen in het terminalvenster worden omgezet naar een stroom van lettertekens die naar het huidige terminalprogramma worden verzonden
Norwegian Nynorsk[nn]
Tastebindingar styrer korleis kombinasjonar av tastetrykk i skallvindauget vert omdanna til den teiknstraumen som vert sendt til skallprogrammet
Polish[pl]
Skróty klawiszowe definiują kombinacje klawiszy, które są tłumaczone na ciągi znaków wysyłanych do programu konsoli
Portuguese[pt]
As combinações de teclas controlam a forma como as combinações de teclas da janela do terminal são convertidas na sequência de caracteres enviada para o programa de terminal actual
Romanian[ro]
Combinațiile de taste controlează modul în care apăsarea combinată a tastelor în fereastra terminalului este convertită într-un flux de caractere trimis programului aflat în terminal
Russian[ru]
Привязки клавиш устанавливают последовательность, направляемую терминалу при нажатии определённой клавиши
Slovenian[sl]
Vezave na tipke določajo, kako se kombinacije pritisnjenih tipk v terminalskem oknu spremenijo v niz znakov, ki se pošlje trenutnemu terminalskemu programu
Serbian[sr]
Свезе тастера одређују комбинације тастера које кад се притисну шаљу терминалу, односно програму који се извршава у њему, задати низ знакова
Swedish[sv]
Tangentbindningar styr hur kombinationer av tangentnedtryckningar i terminalfönstret konverteras till den teckenföljd som skickas till nuvarande terminalprogram
Tamil[ta]
முனைய சாளரத்தில் விசைக் கூட்டுக்கள் அழுத்துவதன் மூலம் அவை எவ்வாறு எழுத்துக்களின் தொடராக மாற்றப்பட்டு முனைய நிரலுக்கு அனுப்பப்படுகின்றன என்பதை விசை பிணைப்புகள் தீர்மானிக்கின்றன
Thai[th]
ปุ่มพิมพ์ลัดใช้ควบคุมการใช้การจับคู่ปุ่มพิมพ์เพื่อใช้บนหน้าต่างเทอร์มินัล โดยจะถูกแปลงเป็นสายอักขระและส่งตรงไปยังโปรแกรมเทอร์มินัลที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน
Ukrainian[uk]
Прив’ язки клавіш керують тими комбінаціями клавіш у вікні термінала, які перетворюються на відповідні команди програми керування терміналом
Vietnamese[vi]
Tổ hợp phím thì điều khiển phương pháp chuyển đổi các việc bấm phím sang luồng ký tự được gửi cho chương trình thiết bị cuối đang dùng
Walloon[wa]
L ' & #; assoçnaedje di tapes controle comint les tapes ou combinåcions d ' & #; tapes k ' & #; on tchôke dins l ' & #; purnea do terminå vont esse kiviersêyes en ene shûte di caracteres po-z evoyî å programe di terminå lu-minme
Chinese[zh]
按键绑定控制着在终端窗口中按下的键组合是如何被转换为要被发送到当前终端程序的字符流的 。