Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيد " وولورث " كان يجيد إنتقاء العارضات
Bosnian[bs]
Da, stari g. Woolworth stvarno, stvarno je znao odabrati, zar ne?
Czech[cs]
Starej Woolworth si uměl vybírat pěkný holky, co?
Danish[da]
Jo, gamle Hr. Woolworth vidste sgu hvordan man valgte dem ud, ikke sandt?
German[de]
Ja, der alte Woolworth wusste schon, wen er sich aussucht, was?
English[en]
Yeah, old Mr. Woolworth really, really knew how to pick them, didn't he?
Spanish[es]
El viejo Sr. Woolworth sabía escogerlas bien, ¿no?
Estonian[et]
Jah, vana härra Woolworthil oli naiste osas hea maitse, mis?
Finnish[fi]
Niin. Vanha herra Woolworth osasi valita naiset.
French[fr]
Ce vieux Woolworth savait sacrément bien les choisir.
Croatian[hr]
Da, stari g. Woolworth stvarno, stvarno je znao odabrati, zar ne?
Indonesian[id]
Yeah, Si tua Mr. woolworth benar, benar tau caranya untuk mendapatkannya, iya kan?
Icelandic[is]
Gamli Woolworth kunni sannarlega ađ velja ūær.
Italian[it]
Gia', il vecchio signor Woolworth sapeva proprio come sceglierle, eh?
Lithuanian[lt]
Senasis Vulvortas išties mokėjo jas išsirinkti.
Dutch[nl]
Ja, die oude Mr Woolworth wist hem wel erin te krijgen, of niet soms?
Portuguese[pt]
O velho sr. Woolworth entendia mesmo de mulher, né?
Slovak[sk]
Starý pán Woolworth vedel, podľa čoho ich vybrať.
Slovenian[sl]
Stari g. Woolworth je znal izbirati.
Albanian[sq]
Epo, z. Uoluorth i vjetri ka ditur vërtetë se çfarë të zgjidhte, apo jo?
Serbian[sr]
Da, stari g. Woolworth stvarno, stvarno je znao odabrati, zar ne?
Turkish[tr]
Evet, yaşlı kurt Bay Woolworth kadın seçmeyi iyi biliyormuş.