Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Рециклирането намалява изхвърляните отпадъци, консумацията на природни ресурси и подобрява енергийната ефективност.
Czech[cs]
- Recyklace přispívá ke snižování objemu odpadu ukládaného na skládkách, snižování spotřeby přírodních zdrojů a ke zlepšování energetické účinnosti.
Danish[da]
- Genbrug reducerer den mængde affald, der skal bortskaffes, begrænser forbruget af naturressourcer og forbedrer energieffektiviteten.
German[de]
- Recycling trägt dazu bei, dass weniger Abfälle auf Deponien gelagert und weniger natürliche Ressourcen verbraucht werden.
Greek[el]
- Η ανακύκλωση μειώνει την απόρριψη αποβλήτων και την κατανάλωση φυσικών πόρων και βελτιώνει την ενεργειακή απόδοση.
English[en]
- Recycling reduces waste going to disposal, consumption of natural resources and improves energy efficiency.
Spanish[es]
- El reciclado reduce los desechos que van a eliminarse, el consumo de recursos naturales y mejora la eficiencia energética.
Estonian[et]
- Materjalide taaskasutus vähendab ladestatavate jäätmete hulka, loodusvarade tarbimist ja parandab energiatõhusust.
Finnish[fi]
- Kierrätyksen avulla vähennetään kaatopaikkajätettä ja luonnonvarojen kulutusta ja parannetaan energiatehokkuutta.
French[fr]
- Le recyclage réduit la quantité de déchets à éliminer et la consommation de ressources naturelles et améliore l'efficacité énergétique.
Hungarian[hu]
- Az újrahasznosítás csökkenti a kezelendő hulladékot, a természetes erőforrások fogyasztását és javítja az energiahatékonyságot.
Italian[it]
- Il riciclaggio riduce la quantità di rifiuti da eliminare e il consumo di risorse naturali e migliora l'efficienza energetica.
Lithuanian[lt]
- Naudojant perdirbimą išmetama mažiau atliekų, sunaudojama mažiau gamtinių išteklių ir padidėja energijos efektyvumas.
Latvian[lv]
- Atkritumu pārstrāde samazina apglabāto atkritumu apjomu, dabas resursu izšķērdēšanu un uzlabo energoefektivitāti.
Maltese[mt]
- Ir-reċiklaġġ inaqqas mir-rimi ta' l-iskart, mill-konsum tar-riżorsi naturali u jtejjeb l-effiċjenza ta' l-enerġija.
Dutch[nl]
- Door recycling komt minder afval op de vuilstort terecht, worden minder natuurlijke hulpbronnen verbruikt en neemt de energie-efficiëntie toe.
Polish[pl]
- Recykling ogranicza ilość odpadów przeznaczonych do usunięcia oraz zużycie zasobów naturalnych i przyczynia się do poprawy wydajności energetycznej.
Portuguese[pt]
- A reciclagem reduz a quantidade de resíduos a eliminar e o consumo de recursos naturais e melhora a eficiência energética.
Romanian[ro]
- Reciclarea reduce cantitatea de deșeuri care trebuie eliminate și consumul de resurse naturale și îmbunătățește eficiența energetică.
Slovak[sk]
- Recyklácia znižuje objem odpadu smerujúceho na skládky, znižuje spotrebu prírodných zdrojov a zlepšuje energetickú efektivitu.
Slovenian[sl]
- Recikliranje zmanjšuje odlaganje odpadkov, potrošnjo naravnih virov in povečuje energetsko učinkovitost.
Swedish[sv]
- Återvinning minskar det avfall som ska bortskaffas, begränsar förbrukningen av naturresurser och förbättrar energieffektiviteten.