Besonderhede van voorbeeld: 6495830956186574549

Bulgarian

Ще си прекараме приятно и няма да говорим за работата.

Bosnian

Dobro ćemo se provesti i nema više pričanja o poslu.

Czech

Pěkně si to užijem a nebudem mluvit o práci.

Greek

Θα περάσουμε καλά, και τέρμα η κουβέντα για τη δουλειά.

English

We'll have a nice time and no more talk about work.

Spanish

Pasaremos un buen rato y no hablaremos más acerca del trabajo.

Hebrew

נבלה ולא נדבר יותר על עבודה.

Croatian

Dobro ćemo se provesti i nema više pričanja o poslu.

Hungarian

jól fogjuk érezni magunkat, csak ne beszélj munkáról.

Italian

Passeremo una bella serata senza parlare di lavoro.

Polish

Spędzimy miło czas, nie będzie rozmów na temat pracy.

Portuguese

Vamos nos divertir e não vamos falar de trabalho.

Romanian

vom petrece de minune si nu vom scoate un cuvânt despre afaceri.

Russian

Отдохнем, и никаких разговоров о работе.

Turkish

İş hakkında konuşmak zorunda olmadan iyi vakit geçireceğiz.