Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det deles i to lige store portioner, og hver portion overføres til et eppendorfrør.
German[de]
In zwei gleiche Teile und jeden Teil in ein Mikroröhrchen fuellen.
Greek[el]
Το αιώρημα διαιρείται σε δύο ίσα μέρη και κάθε μέρος μεταφέρεται σε ένα μικροφιαλίδιο.
English[en]
Divide in two equal parts and transfer each part to a microvial.
Spanish[es]
Dividir en dos partes iguales y poner cada parte en un microvial.
Finnish[fi]
Jaetaan kahteen yhtä suureen osaan ja siirretään kumpikin osa pieneen koeputkeen.
French[fr]
Le diviser en deux parties égales et placer chacune dans un microtube.
Italian[it]
Dividere in due parti uguali e trasferire ciascuna parte in una microprovetta.
Dutch[nl]
Verdeel in twee gelijke delen en breng elke fractie over in een microvaatje.
Portuguese[pt]
Dividir em duas partes iguais e transferir cada parte para um microtubo.
Swedish[sv]
Dela i två lika delar och överför varje del till ett mikrorör.