Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det kul, der produceres af Monktonhall Mineworkers Ltd, opkoebes stort set af Scottish Power Plc i henhold til en kontrakt, der omfatter perioden 1. april 1993 til 31. marts 1998.
German[de]
Die von Monktonhall Mineworkers Ltd geförderte Kohle wird grossenteils von Scottish Power plc im Rahmen eines Vertrags für den Zeitraum 1. April 1993 bis 31.
Greek[el]
Ο παραγόμενος από την Monktonhall Mineworkers Ltd άνθρακας κατά το πλείστο θα αγορασθεί από την Scottish Power plc., στο πλαίσιο συμβολαίου που καλύπτει το χρονικό διάστημα από 1ης Απριλίου 1993 έως τις 31 Μαρτίου 1998.
English[en]
The coal produced by Monktonhall Mineworkers Ltd will be largely bought by Scottish Power plc, under a contract covering the period 1 April 1993 to 31 March 1998.
Spanish[es]
Scottish Power plc. comprará la mayor parte del carbón producido por Monktonhall Mineworkers Ltd en virtud de un contrato que abarca el período comprendido entre el 1 de abril de 1993 y el 31 de marzo de 1998.
French[fr]
Le charbon produit par Monktonhall Mineworkers Ltd sera acheté pour une grande partie par Scottish Power plc, aux termes d'un contrat de vente couvrant la période allant du 1er avril 1993 au 31 mars 1998.
Italian[it]
Il carbone prodotto dalla Monktonhall Mineworkers Ltd sarà in gran parte acquistato dalla Scottish Power plc., in base ad un contratto che copre il periodo dal 1° aprile 1993 al 31 marzo 1998.
Dutch[nl]
Ingevolge een contract dat van 1 april 1993 tot en met 31 maart 1998 loopt zal een aanzienlijk deel van de door Monktonhall Mineworkers Ltd geproduceerde kolen door Scottish Power plc worden gekocht.
Portuguese[pt]
O carvão produzido pela Monktonhall Mineworkers Ltd. será em grande parte adquirido pela Scottisch Power Plc., ao abrigo de um contrato que abrange o período compreendido entre 1 de Abril de 1993 e 31 de Março de 1998.