Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في حالتي، جزم أنيّ مصابة بالصرع.
Czech[cs]
Mně byla potvrzena epilepsie.
Greek[el]
Στην περίπτωσή μου, διαπιστώθηκε ότι είχα επιληψία.
English[en]
In my case, it was confirmed that I had epilepsy.
Spanish[es]
En mi caso, se confirmó que tenía epilepsia.
Persian[fa]
در مورد من، تائید شد که من صرع دارم.
French[fr]
Dans mon cas, il a été confirmé que j'étais épileptique.
Hebrew[he]
במקרה שלי אבל, הרופא אישר כי זוהי אפילפסיה.
Croatian[hr]
U mojem slučaju, potvrđeno je da imam epilepsiju.
Hungarian[hu]
Az én esetemben bizonyossá vált, hogy epilepsziáról van szó.
Indonesian[id]
Untuk kasus saya, saya dinyatakan memiliki penyakit ayan.
Italian[it]
Nel mio caso, fu confermato che si trattava di epilessia.
Lithuanian[lt]
Mano atveju buvo patvirtinta, jog sergu epilepsija.
Burmese[my]
ကျွန်မရဲ့ ရောဂါမှာ ဝက်ရူးပြန်တာလို့ အတည်ပြုခဲ့တယ်။
Dutch[nl]
In mijn geval werd bevestigd dat ik epilepsie had.
Portuguese[pt]
No meu caso, confirmou-se que eu tinha epilepsia.
Romanian[ro]
În cazul meu, s-a confirmat că aveam epilepsie.
Russian[ru]
В моём случае подтвердилась эпилепсия.
Swahili[sw]
Katika tatizo langu, iligundulika kwamba nilikuwa na kifafa.
Turkish[tr]
Benim durumumda, benim epilepsi olduğum teşhis edilmişti.
Vietnamese[vi]
Trong trường hợp của tôi, bác sĩ xác nhận tôi bị động kinh.