Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είχαμε φτάσει στο σημείο όπου, κάποιος δεν μπορούσε να χτυπήσει κάποιον στην πλάτη χωρίς αυτοί να λένε " queer " και κείνο και τ'άλλο.
Spanish[es]
Llegó hasta el punto en que ni siquiera podías tocar a alguien por detrás sin que dijeran, " tortillera, bollera " y esto y aquello.
Portuguese[pt]
Chegou a tal ponto que você nem podiam tocar em alguém pelas costas sem falarem " sapatão, fufa " e isto e aquilo.