Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, не съм някакъв дребен чувствителен британец, ясно?
Czech[cs]
Hele, nejsem žádnej malej citlivej Brit, jasný?
English[en]
Look, I'm not some little sensitive British guy, okay?
Spanish[es]
Mira, no soy ningún chico británico sensible, ¿ok?
French[fr]
Ecoutez, je ne suis pas un petit anglais sensible, d'accord?
Hebrew[he]
תקשיבו, אני לא איזה בחור בריטי קטן ורגיש, או.קיי?
Hungarian[hu]
Figyi, én nem valami kis érzékeny angol csávó vagyok, oké?
Italian[it]
Ascoltate, non sono un inglesino sensibile. Capite?
Portuguese[pt]
Ouça, eu não sou um britânico sensível, tudo bem?
Romanian[ro]
Uite, eu nu sunt vreun pic tip britanic sensibil, bine?
Serbian[sr]
Nisam vam ja neki osetljivi Britanac.
Turkish[tr]
Bakın, ben hassas bir İngiliz adam değilim, tamam mı?