Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V této metodě je popsán důkaz dusičnanu stříbrného vyjádřeného jako stříbro v kosmetických prostředcích na bázi vody.
Danish[da]
Denne metode anvendes til identifikation af soelvnitrat som i soelvvandige kosmetiske produkter.
German[de]
Diese Methode beschreibt ein Verfahren zum Nachweis von Silbernitrat in wäßrigen kosmetischen Mitteln.
Greek[el]
Η παρούσα μέθοδος περιγράφει την ανίχνευση του νιτρικού αργύρου ως αργύρου σε υδατικά καλλυντικά προϊόντα.
English[en]
This method describes the identification of silver nitrate as silver in aqueous cosmetic products.
Spanish[es]
Este método describe la identificación del nitrato de plata como plata en productos cosméticos acuosos.
Estonian[et]
Käesolev meetod kirjeldab hõbenitraadi identifitseerimist hõbeda järgi vesilahustena esinevates kosmeetikatoodetes.
Finnish[fi]
Tällä menetelmällä tunnistetaan hopeanitraatti hopeana vesipitoisissa kosmeettisissa valmisteissa.
French[fr]
Cette méthode décrit l'identification du nitrate d'argent en tant qu'argent dans les produits cosmétiques aqueux.
Croatian[hr]
Ova metoda opisuje identifikaciju srebrova nitrata kao srebro u vodenim kozmetičkim proizvodima.
Hungarian[hu]
Ez a módszer a vizes kozmetikai termékekben lévő ezüst-nitrát ezüstként történő azonosítását írja le.
Italian[it]
Questo metodo descrive l'identificazione del nitrato d'argento, come argento metallico nei prodotti cosmetici acquosi.
Lithuanian[lt]
Šiuo metodu sidabro nitratas atpažįstamas kaip sidabras vandeniniuose kosmetikos gaminiuose.
Latvian[lv]
Šī metode ir paredzēta, lai pierādītu sudraba nitrātu kā sudrabu kosmētikas līdzekļos uz ūdens bāzes.
Maltese[mt]
Dan il-metodu jiddeskrivi l-mod kif jiġi identifikat in-nitrat tal-fidda bħala fidda fil-prodotti kosmetiċi akwei.
Dutch[nl]
Deze methode beschrijft de kwalitatieve analyse van zilvernitraat als zilver in op waterbasis geformuleerde kosmetica.
Polish[pl]
Celem metody jest identyfikowanie azotanu (V) srebra (INCI: SILVER NITRATE) jako srebra w produktach kosmetycznych zawierających wodę.
Portuguese[pt]
O presente método descreve a identificação do nitrato de prata sob a forma de prata nos produtos cosméticos aquosos.
Romanian[ro]
Prezenta metodă descrie identificarea azotatului de argint în produsele cosmetice apoase.
Slovak[sk]
Táto metóda opisuje dôkaz dusičnanu strieborného ako striebra v kozmetických výrobkoch na báze vody.
Slovenian[sl]
Ta metoda opisuje kvalitativno določanje srebrovih nitratov kot srebra v vodnih kozmetičnih izdelkih.
Swedish[sv]
Denna metod avser identifiering av silvernitrat som silver i vattenhaltiga kosmetiska produkter.