Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Na vymezení strategie pro Afriku není potřebný summit.
Danish[da]
Det er ikke nødvendigt at holde et topmøde for at fastlægge en strategi for Afrika.
German[de]
Es ist nicht erforderlich, einen Gipfel zu veranstalten, um eine Strategie für Afrika festzulegen.
Greek[el]
Δεν υπάρχει λόγος διεξαγωγής μιας συνόδου κορυφής προκειμένου να καθοριστεί μια στρατηγική για την Αφρική.
English[en]
There is no need to hold a summit in order to determine a strategy for Africa.
Spanish[es]
No es necesario celebrar una Cumbre para definir una estrategia para África.
Estonian[et]
Ei ole vajadust tippkohtumise järele, et määrata kindlaks Aafrika strateegia.
Finnish[fi]
Huippukokous ei ole tarpeen Afrikan-strategian määrittelemiseksi.
French[fr]
Il n'y a pas besoin d'organiser un sommet pour déterminer une stratégie pour l'Afrique.
Hungarian[hu]
Nincs szükség csúcstalálkozóra ahhoz, hogy kialakítsunk egy stratégiát Afrikára vonatkozóan.
Italian[it]
Non è necessario svolgere un vertice per determinare una strategia a favore dell'Africa.
Lithuanian[lt]
Nebūtina rengti aukščiausio lygio susitikimą tam, kad būtų apibrėžta strategija Afrikai.
Latvian[lv]
Nav nepieciešamības rīkot sammitu, lai izveidotu stratēģiju Āfrikai.
Dutch[nl]
Het is niet nodig een topconferentie te houden om een strategie voor Afrika te bepalen.
Polish[pl]
Nie ma potrzeby organizowania szczytu w celu określenia strategii dla Afryki.
Portuguese[pt]
Para ter uma estratégia para África não seria essencial realizar uma cimeira, mas tendo sido lançado esse projecto pela Presidência portuguesa seria errado não o concluir.
Slovak[sk]
Na vymedzenie stratégie pre Afriku nie je potrebný samit.
Slovenian[sl]
Ni potrebe po organiziranju vrha, da bi določili strategijo za Afriko.
Swedish[sv]
Man behöver inte hålla något toppmöte för att fastställa en strategi för Afrika.