Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагаме, че едно от съществата в плитчините... е бременен Доликоринкопс.
Czech[cs]
Představte si, že jedna ze samic v mělčinách je březí Dolichorhynchops.
Greek[el]
Φανταστείτε ότι ένα από τα πλάσματα στα αβαθή... Είναι μια κυοφορούσα Dolichorhynchops.
English[en]
Imagine that one of the creatures in the shallows... is a pregna nt Dolichorhynchops.
Spanish[es]
Imagine que una de las criaturas en los remansos... es una Dolichorhynchops preñada.
French[fr]
Imaginez que l'une des créatures de ces hauts-fonds soit une Dolichorhynchops enceinte.
Hebrew[he]
דמיינו שאחד היצורים במים הרדודים... הוא נקבת דוליכורינקופס הרה.
Croatian[hr]
Zamislite da je jedno stvorenje u plićacima... trudna Dolichorhynchops.
Hungarian[hu]
Képzeljük el, hogy az egyik, sekély vízben úszó lény egy vemhes Dolichorhynchops.
Indonesian[id]
Bayangkan bahwa salah satu makhluk-makhluk dalam dangkal... adalah Dolichorhynchops hamil.
Dutch[nl]
Stelt u zich eens voor dat een van de wezens in de ondiepe... een zwangere Dolichorhynchops is.
Polish[pl]
Wyobraźcie sobie że jedno ze stworzeń na tych płyciznach jest ciężarnym " Dolichorhynchops'em. "
Portuguese[pt]
Imagine que uma das criaturas nos remansos... é uma Dolichorhynchops prenha.
Romanian[ro]
Imaginaţi-vă că una din fiinţele din apele acestea... este o femelă Dolichorhynchops gestantă.
Slovak[sk]
Predstavte si, že jedna zo samíc v plytčinách je tehotný Dolichorhynchops.
Serbian[sr]
Zamislite da je jedno stvorenje u plićacima... trudna Doličorhinčops.
Turkish[tr]
Sığ sulardaki canlılardan birinin hamile bir dolikorinkops olduğunu düşünün.
Vietnamese[vi]
Hãy hình dung ra đó là một con Dolichorhynchops đang mang thai.