Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Pisto развива дейност в управлението на съоръжения за получаване, съхраняване и прехвърляне на петролни продукти.
Czech[cs]
skupina Pisto spravuje zařízení pro příjem, skladování a přepravu ropných produktů.
Danish[da]
— Pisto: aktiv inden for forvaltning af faciliteter til modtagelse, lagring og overførsel af olieprodukter.
German[de]
Pisto betreibt Anlagen für die Annahme, die Lagerung und den Transport von Erdölprodukten.
Greek[el]
η Pisto δραστηριοποιείται στη διαχείριση εγκαταστάσεων παραλαβής, αποθήκευσης και μεταφοράς προϊόντων πετρελαίου.
English[en]
Pisto manages facilities for the reception, storage and transfer of petroleum products.
Spanish[es]
Pisto se dedica a la gestión de instalaciones de recepción, almacenamiento y transferencia de productos petrolíferos.
Estonian[et]
Pisto haldab naftatoodete vastuvõtu, ladustamise ja transpordi rajatisi.
Finnish[fi]
Pisto toimii öljytuotteiden vastaanotto-, varastointi- ja siirtolaitosten hallinnoinnin alalla.
French[fr]
Pisto est actif dans la gestion d’installations de réception, de stockage et de transfert de produits pétroliers.
Croatian[hr]
Pisto se bavi upravljanjem postrojenjima za prihvat, skladištenje i promet naftnih proizvoda.
Hungarian[hu]
a Pisto kőolajtermék-átvevő, -tároló és -átadó létesítmények kezelésével foglalkozik.
Italian[it]
Pisto opera nella gestione di impianti di raccolta, stoccaggio e trasferimento dei prodotti petroliferi.
Lithuanian[lt]
„Pisto“ prižiūri naftos produktų priėmimo, saugojimo ir perdavimo įrenginius.
Latvian[lv]
Pisto darbojas naftas produktu saņemšanas, uzglabāšanas un pārvades iekārtu pārvaldes jomā.
Maltese[mt]
Pisto hija attiva fil-ġestjoni ta’ faċilitajiet ta’ riċeviment, ħżin u ta’ trasferiment ta’ prodotti petroliferi.
Dutch[nl]
— Pisto: is actief in het beheer van installaties voor de ontvangst, de opslag en het transport van aardolieproducten.
Polish[pl]
przedsiębiorstwo Pisto prowadzi działa w zakresie zarządzania instalacjami przyjmowania, magazynowania i transferu produktów naftowych.
Portuguese[pt]
A Pisto está ativa na gestão de instalações de receção, armazenamento e transferência de produtos petrolíferos.
Romanian[ro]
Pisto își desfășoară activitatea în domeniul gestionării instalațiilor de recepție, de depozitare și de transfer de produse petroliere.
Slovak[sk]
Pisto spravuje zariadenia pre príjem, skladovanie a prepravu ropných výrobkov.
Slovenian[sl]
podjetje Pisto je dejavno na področju upravljanja zmogljivosti za sprejem, skladiščenje in prevoz naftnih proizvodov.
Swedish[sv]
Pisto är verksamt när det gäller anordningar för mottagning, lagring och överföring av oljeprodukter.