Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще пиша " свободна професия ".
Bosnian[bs]
Napisat ću da ste samostalno radili.
Czech[cs]
No... Tak tam napíšeme " svobodné povolání ".
Greek[el]
Λοιπόν... γιατί δεν μπορώ απλά να βάλω αυτοαπασχολούμενη;
English[en]
Well... why don't I just put self-employed?
Estonian[et]
No... Kui kirjutaks lihtsalt eraettevõtja?
Polish[pl]
Prosze napisać praca na własny rachunek.
Portuguese[pt]
Por que não colocamos que trabalhava como autônoma?
Slovenian[sl]
Napisala bom samozaposlena.
Serbian[sr]
Pa... Staviću: samostalni rad.
Turkish[tr]
Pekala... Neden serbest meslek yazmıyorum?