Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Но когато има прекалено много мастни липиди, наречени себум, те могат да запушат подутите и възпалени пори и да задържат досадните бактерии, причинители на акнето, които се настаняват комфортно и започват да се размножават.
German[de]
Aber wenn es zu viele dieser öligen Lipide, namens Hauttalg, gibt, können sie die geschwollenen, entzündeten Poren verstopfen und die lästigen, Akne verursachenden, Bakterien einschließen, wo sie sich einrichten und gedeihen.
English[en]
But when there's too much of these oily lipids, called sebum, they can plug up the swollen, inflamed pores and trap the pesky, acne- causing bacteria inside, where they set up house and thrive.
Spanish[es]
Pero cuando demasiados de estos lípidos grasos, llamados sebos, tapan los poros hinchados e inflamados y atrapan la molesta bacteria productora de acné, donde se aloja y crece.
French[fr]
Quand il y a trop de ces lipides gras, appelés sébum, ils peuvent boucher les pores gonflés, enflammés et piéger les bactéries embêtantes, qui provoquent l'acné à l'intérieur, où elles s'installent et prospèrent.
Italian[it]
Ma quando i lipidi, chiamati sebo, sono troppi, possono ostruire i pori gonfi e infiammati e intrappolare i fastidiosi batteri dell'acne, che si installano e si moltiplicano.
Polish[pl]
Jeśli jednak tego łoju, zwanego sebum, jest za dużo, może on zatkać spuchnięte, podrażnione pory i zamknąć w środku bakterie trądzikowe, które będą się tam dobrze rozwijać.
Romanian[ro]
Dar când există prea multe din aceste lipide uleioase, numite sebum, ele pot conecta porii umflaţi, inflamaţi şi pot prinde înăuntru bacteriile cauzatoare de acnee, unde îşi stabilesc casa şi prosperă.
Russian[ru]
Но когда липидов слишком много, то есть много кожного сала, это может закупорить опухшие, воспалённые поры, и бактерии акне окажутся в ловушке, где обоснуются и начнут размножаться.
Serbian[sr]
Ali kada ima previše ovih uljanih lipida, zvanih loj, oni mogu zapušiti otečene, upaljene pore i zarobiti unutra dosadne bakterije koje prouzrokuju bubuljice, gde se one skuće i bujaju.
Vietnamese[vi]
Tuy nhiên khi có quá nhiều chất béo nhiều dầu, gọi là bã nhờn thì chúng có thể bịt các lỗ chân lông vốn đã bị sưng tấy lại và giữ các vi khuẩn gây mụn đáng ghét bên trong, môi trường nơi chúng có thể sống và phát triển.