Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
دخل الاهتمام التجاري بالمرتفعات في وسط المحيطات مرحلة جديدة في عام 2011 مع قيام السلطة الدولية لقاع البجار بمنح ترخيص استكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات لكل من الصين والاتحاد الروسي.
English[en]
Commercial interest in mid-ocean ridges began a new phase in 2011, with the granting of exploration licences for polymetallic sulphides by the International Seabed Authority to China and the Russian Federation.
Spanish[es]
La concesión por parte de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos de licencias de exploración de sulfuros polimetálicos a China y a la Federación de Rusia en 2011 marcó el inicio de una nueva etapa en lo referente al interés comercial en las dorsales centro-oceánicas.
French[fr]
L’intérêt commercial des dorsales médio-océaniques a été relancé en 2011 après que l’Autorité internationale des fonds marins eut octroyé des licences de prospection de sulfure polymétallique à la Chine et à la Fédération de Russie.
Russian[ru]
Коммерческий интерес к срединно-океаническим хребтам вступил в 2011 году в новую фазу: Международный орган по морскому дну выдал Китаю и Российской Федерации лицензии на разведку полиметаллических сульфидов.
Chinese[zh]
随着国际海底管理局向中国和俄罗斯联邦发放多金属硫化物的勘探许可证,大洋中脊方面的商业利益在2011年开始进入一个新的阶段。