Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Време е за урок по летене, прасчо.
Danish[da]
Tid til flyveundervisning, svin.
German[de]
Zeit für deine Flugstunde, du Schwein!
English[en]
Time for your flying lesson, piglet.
Spanish[es]
Es hora de tu lección de vuelo, cerdito.
Estonian[et]
Aeg lennuharjutusteks, põrsas.
Finnish[fi]
Aika ottaa lentotunteja, pikkupossu.
French[fr]
C'est l'heure de ta leçon de vol, petit cochon.
Hungarian[hu]
Most megtanulsz repülni, fafej!
Dutch[nl]
Tijd voor je vliegles, varkentje.
Portuguese[pt]
Que à necessidade de uma pena mais severa.
Romanian[ro]
E timpul pentru lecţia de zbor, purcel.
Serbian[sr]
Vreme je za letenje, svinjo!