Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(iv) hver aftalepart er bemyndiget til at udpege et medlem af bestyrelsen for SSL.
German[de]
iv) alle an der Vereinbarung beteiligten Partner sind berechtigt, ein Mitglied des Beirats der SSL zu benennen.
Greek[el]
iv) κάθε συμβαλλόμενος στη συμφωνία έχει την εξουσία διορισμού ενός αντιπροσώπου στο διοικητικό συμβούλιο της SSL.
English[en]
(iv) each party to the agreement has the power to appoint a representative to the management committee of SSL.
French[fr]
iv) chaque partie à l'accord peut désigner un représentant au comité de direction de la SSL.
Italian[it]
iv) ciascuna delle parti dell'accordo ha facoltà di nominare un rappresentante nel comitato direttivo della SSL.
Dutch[nl]
d) elk van de partijen heeft de bevoegdheid een vertegenwoordiger te benoemen in het bestuur van SSL;