Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Ich möchte das Protokoll in Ordnung bringen und meinen Dank an sie eintragen.
English[en]
I want to put the record straight and record my thanks to them.
Spanish[es]
Quiero poner las cosas en su lugar y hacerle constar mi agradecimiento.
French[fr]
Je voudrais donc rectifier le procès-verbal de telle sorte à y faire figurer mes remerciements à la Commission.
Italian[it]
Volevo che questo risultasse chiaro e che se ne prendesse nota insieme ai miei ringraziamenti.
Dutch[nl]
Ik wil dat rechtzetten en mijn dank aan haar laten notuleren.
Portuguese[pt]
Quereria corrigir esse lapso e que os meus agradecimentos à Comissão ficassem também registados.