Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телени въжета, стоманени въжета, метални вериги, съединения за вериги, метални тиранти, точки за закотвяне, метални скоби
Czech[cs]
Kovová lana, ocelová lana, kovové řetězy, řetězové spojky, kovová táhla, kotvicí hroty, kovová oka
Danish[da]
Metalwire, stålwire, kæder af metal, forbindelsesled til kæder, fastspændere af metal, forankringspunkter, ringskruer af metal
German[de]
Drahtseile aus Metall, Stahlseile, Metallketten, Kettenverbindungsstücke, Zuganker aus Metall, Anschlagpunkte, Ringschrauben aus Metall
Greek[el]
Συρματόσχοινο, χαλύβδινα συρματόσκοινα, μεταλλικές αλυσίδες, συζεύξεις για αλυσίδες, μεταλλικά συνδετικά τεμάχια, σημεία αγκύρωσης, μεταλλικά μπουλόνια με θηλυκωτό κεφάλι
English[en]
Ropes of metal, ropes of steel, chains of metal, links for chains, ties of metal, anchorages, eye bolts of metal
Spanish[es]
Cables metálicos, cables de acero, cadenas metálicas, acoplamientos metálicos para cadenas, fijadores metálicos, puntos de anclaje, grilletes metálicos
Estonian[et]
Trossid, terastrossid, metallketid, keti ühenduslülid (metallist), tikkpoldid (metallist), klambrid, metallrõngad
Finnish[fi]
Metalliköydet, teräsköydet, metalliketjut, liittimet ketjuja varten, metalliset vetotangot, kiinnityspiikit, metalliset kuljetusrenkaat
French[fr]
Câbles métalliques, fils d'acier, chaînes métalliques, raccords pour chaînes, tendeurs métalliques, points d'ancrage, oeillets métalliques
Hungarian[hu]
Drótkötelek, acélsodronyok, fémláncok, csatlakozások láncokhoz, feszítők fémből, rögzítő pontok, fém gyűrűs csavarok
Italian[it]
Funi metalliche, funi di acciaio, catene metalliche, raccordi per catene, tiranti di metallo, punti di ancoraggio, golfare metalliche
Lithuanian[lt]
Metalinis, plieninis lynas, metalinės grandinės, grandinių jungtys, metalinės atotampos, sutvirtinimo detalės, metaliniai žiedai laivams
Latvian[lv]
Metāla troses, tērauda troses, metāla ķēdes, ķēžu metāla savienojumi, metāla vilcējstieņi, enkuri, metāla osas skrūves
Maltese[mt]
Kejbils tal-metall, kejbils ta' l-azzar, ktajjen tal-metall, ġonot tal-ktajjen, vireg tal-metall, punti ta' l-ankraġġ, viti tal-metall bil-kamin u b'ras f'għamla ta' ħolqa
Dutch[nl]
Kabels van metaal, kabels van staal, kettingen van metaal, kettingkoppelstukken, trekkers van metaal, verankeringspennen, oogbouten van metaal
Polish[pl]
Liny metalowe, liny stalowe, łańcuchy metalowe, złącza do łańcuchów, zawiesia metalowe, kotwy, uchwyty metalowe
Portuguese[pt]
Cabos metálicos, cabos de aço, correntes metálicas, uniões para correntes, tirantes metálicos, pontos de ancoragem, olhais metálicos
Romanian[ro]
Cablu de sarma, cabluri din otel, lanturi metalice, racorduri pentru lanturi, tiranti din metal, puncte de ancorare, inele metalice
Slovak[sk]
Kovové laná, oceľové laná, kovové reťaze, spojky na reťaze, kovové tiahla, ukotvovacie body, kovové oká
Slovenian[sl]
Kovinske vrvi, jeklene vrvi, kovinske verige, spojnice za verige, kovinska napenjala, sidrne spojke, kovinski kavlji
Swedish[sv]
Vajrar, stålkablar, kedjor av metall, kopplingar för kedjor, stag av metall, förankringspunkter, ögelbultar av metall