Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
KAG Brandenburg попада в правната традиция на KAG Nordrhein-Westfalen и на PrKAG.
Czech[cs]
KAG Brandenburg patří do právní tradice KAG Severního Porýní-Vestfálska a PrKAG.
Danish[da]
KAG Brandenburg følger retstraditionen for KAG Nordrhein-Westfalen og PrKAG.
German[de]
Das KAG Brandenburg stehe in der Rechtstradition des KAG Nordrhein-Westfalen und des PrKAG.
Greek[el]
Ο νόμος του Βρανδεμβούργου για τα δημοτικά τέλη συνδυάζει τη νομική παράδοση του αντίστοιχου νόμου για τη Βόρεια Ρηνανία Παλατινάτο και τον PrKAG.
English[en]
The KAG Brandenburg is in line with the legal tradition of the Municipal Charges Act of North Rhine-Westphalia and the PrKAG.
Spanish[es]
La KAG Brandeburgo está en consonancia con la tradición jurídica de la ley de tasas municipales de Renania del Norte-Westfalia y de la PrKAG.
Estonian[et]
KAG Brandenburg jätkab KAG Nordrhein-Westfaleni ja PrKAGi õigustraditsiooni.
Finnish[fi]
Brandenburgin KAG-laki noudattaa Nordrhein-Westfalenin KAG-lain ja PrKAG-lain oikeusperinnettä.
French[fr]
La KAG Brandenburg s’inscrit dans la tradition juridique de la KAG Nordrhein-Westfalen et de la PrKAG.
Croatian[hr]
Zakonom KAG Brandenburg nastavlja se pravna tradicija zakonâ KAG Nordrhein-Westfalen i PrKAG.
Italian[it]
La KAG del Brandeburgo s’iscrive nella continuità della tradizione giuridica della KAG della Renania settentrionale-Vestfalia e della PrKAG.
Lithuanian[lt]
KAG Brandenburg tęsia KAG Nordrhein-Westfalen ir PrKAG teisės tradiciją.
Latvian[lv]
Brandenburgas KAG atbilst Ziemeļreinas-Vestfālenes pašvaldības nodevu likuma un PrKAG juridiskajām tradīcijām.
Maltese[mt]
Il-KAG Brandenburg hija skont it-tradizzjoni legali tal-KAG tan-Nordrhein-Westfalen u tal-PrKAG.
Dutch[nl]
De KAG Brandenburg zou in de rechtstraditie van de KAG Noordrijn-Westfalen en de PrKAG staan.
Polish[pl]
KAG Brandenburg jest zgodna z tradycją prawną ustawy KAG Nordrhein-Westfalen i PrKAG.
Portuguese[pt]
A «KAG Brandenburg» inscreve-se na tradição jurídica da lei «KAG Nordrhein-Westfalen» e da lei «PrKAG».
Romanian[ro]
KAG Brandenburg corespunde tradiției juridice a legii privind taxele municipale din Renania de Nord-Westfalia și PrKAG.
Slovak[sk]
Zákon KAG pre Brandenbursko má svoj pôvod v právnej tradícii zákona KAG pre Severné Porýnie-Vestfálsko a zákona PrKAG.
Slovenian[sl]
Zakon KAG Brandenburg je skladen s pravno tradicijo Zakona o občinskih dajatvah dežele Severno Porenje-Vestfalija in zakonom PrKAG.
Swedish[sv]
KAG Brandenburg har sin grund i samma rättstradition som KAG Nordrhein-Westfalen och PrKAG.