Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лакове за направата на лесно почистващи се лакирани повърхности, по-специално от дървени, пластмасови и метални части
Czech[cs]
Laky pro tvorbu dobře čistitelných lakovaných povrchů, zejména na dílech ze dřeva, plastické hmoty a kovu
Danish[da]
Lak til fremstilling af lakerede overflader, der er lette at rengøre, særlig af træ-, plastic- og metaldele
German[de]
Lacke zur Erzeugung von gut reinigbaren lackierten Oberflächen, insbesondere auf Holz-, Kunststoff- und Metallteilen
Greek[el]
Λάκες για τη δημιουργία λακαρισμένων επιφανειών που καθαρίζονται εύκολα, ειδικότερα σε ξύλινα, πλαστικά και μεταλλικά μέρη
English[en]
Paints for creating easy-to-clean painted surfaces, in particular on wooden, plastic and metal surfaces
Spanish[es]
Esmaltes para generar superficies esmaltadas de fácil limpieza, en particular de piezas de madera, plástico y metal
Estonian[et]
Lakid eelkõige puit-, plast- ja metallosadele hästi puhastatavate lakitud pindade tekitamiseks
Finnish[fi]
Lakat helposti puhdistettavien lakattujen pintojen tuottamiseen, erityisesti puu-, muovi- ja metalliosissa
French[fr]
Laques pour réaliser un revêtement de surface facilement lavable, en particulier pour les pièces en bois, en plastique et métalliques
Hungarian[hu]
Lakkok jól tisztíthatóan lakkozott felületek termeléséhez, különösen fa-, műanyag- és fémelemekhez
Italian[it]
Vernici per la produzione di superfici laccate lavabili, in particolare su parti in legno, plastica e metallo
Lithuanian[lt]
Lakai gerai valomiems lakuotiems paviršiams, ypač ant medinių, plastikinių ir metalinių dalių, gaminti
Latvian[lv]
Lakas, kas paredzētas viegli tīrāmu lakotu virsmu izveidei, jo īpaši uz koka, plastmasas un metāla daļām
Maltese[mt]
Verniċ sabiex l-uċuħ ikunu jistgħu jiġu mnaddfa sew, speċjalment għal fuq il-partijiet tal-injam, tal-plastik u tal-metall
Dutch[nl]
Lakken voor het creëren van goed te reinigen gelakte oppervlakken, met name op hout-, kunststof- en metaaldelen
Polish[pl]
Lakiery do tworzenia łatwych do czyszczenia powierzchni lakierowanych, zwłaszcza na częściach z drewna, tworzywa sztucznego i metalu
Portuguese[pt]
Vernizes para a criação de superfícies envernizadas facilmente laváveis, em especial em elementos de madeira, de plástico e elementos metálicos
Romanian[ro]
Vopsele pentru obţinerea suprafeţelor lăcuite bune pentru curăţat, în special a componentelor din lemn, material plastic şi metal
Slovak[sk]
Laky na výrobu dobre čistiteľných lakovaných povrchov, najmä na drevených, plastových a kovových častí
Slovenian[sl]
Laki za ustvarjanje lakiranih površin, ki se dobro čistijo, zlasti površin delov iz lasa, umetnih snovi in kovin
Swedish[sv]
Lacker för framställning av enkelt rengöringsbara lackerade ytor, speciellt av trä, plast- och metalldelar