Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريد العرض عليه أَو هل تريد تمريره إلى ميلي ؟
Bulgarian[bg]
Ти си на почетната банка, искаш да отгатваш или ще пасуваш?
Bosnian[bs]
Zelite li da se nadmecete za nju ili cete je prepustiti Millie?
Czech[cs]
Chceš tipovat, nebo ho přenechat Millie?
Danish[da]
Vil du byde eller give den til Millie?
German[de]
Möchten Sie darauf bieten oder an Millie abgeben?
English[en]
Do you want to bid on it or do you want to pass it to Millie?
Spanish[es]
¿Quieres ofertar o le das paso a Millie?
Finnish[fi]
Haluatko yrittää vai haluatko antaa Millien yrittää?
French[fr]
Voulez-vous l'estimer ou voulez-vous la laisser à Millie?
Hebrew[he]
אתה רוצה להציע מחיר או שאתה רוצה להעביר את התור למילי?
Croatian[hr]
Želite li da se nadmećete za nju ili ćete je prepustiti Millie?
Hungarian[hu]
Akarsz rá árajánlatot tenni, vagy átpasszolod Millie-nek?
Italian[it]
Vuoi dire il prezzo di questa o la vuoi passare a Millie?
Dutch[nl]
Wil je er op bieden, of wil je hem doorgeven aan Millie?
Polish[pl]
Chcesz obstawić czy oddasz ją Millie?
Portuguese[pt]
Quer chutar primeiro ou passa para a Millie?
Romanian[ro]
Vrei să licitezi pentru ea sau vrei să o pasezi lui Millie?
Russian[ru]
Ты хочешь сделать ставку или ты хочешь передать это право Милли?
Slovenian[sl]
Jo boš sam ocenil, ali jo boš predal Millie?
Serbian[sr]
Želite li da se nadmećete za nju ili ćete je prepustiti Millie?
Swedish[sv]
Vill du bjuda på det eller lämna över det till Millie?
Turkish[tr]
Fiyat vermek ister misin yoksa Millie'ye pas mı geçeceksin?