Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Udělá jí to tripla.
Greek[el]
Θα την κάνει να τριπλάρει επι τόπου.
English[en]
It'll make her instantly " triple " herself.
Spanish[es]
Hará que instantáneamente se haga un " triple ".
Hebrew[he]
זה יגרום לה להשליש מיד.
Hungarian[hu]
Ettől azonnal triplázni fog.
Italian[it]
Le provocherà subito una bella tripletta.
Dutch[nl]
Daardoor gaat ze zichelf meteen " tripellen "
Portuguese[pt]
Isso vai fazê-la " triplicar " instantaneamente.
Russian[ru]
От этого у нее будет " трипл ".
Serbian[sr]
Od toga će imati trostruku nezgodu.