Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стела, виждала ли си това?
Greek[el]
Στέλα, τις έχεις ξαναδεί αυτές;
English[en]
Stella, have you ever seen these before?
Spanish[es]
¿Stella, has visto esto antes?
Finnish[fi]
Stella, oletko nähnyt näitä aiemmin?
Croatian[hr]
Jesi li kad vidjela ovo?
Italian[it]
Stella, hai mai visto queste prima d'ora?
Dutch[nl]
Stella, heb je dit ooit gezien?
Polish[pl]
Stella, widziałaś to kiedyś?
Portuguese[pt]
Stella, alguma vez viu isto antes?
Romanian[ro]
Stella, ai mai văzut astea înainte?
Russian[ru]
Стелла, ты видела их раньше?
Serbian[sr]
Stella, jeste li ikada vidjeli ovo prije?