Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvorfor har Kommissionen med andre ord besluttet at foreslå, at det tillades at dyrke grøntsager på de arealer, som efter reformen af den fælles landbrugspolitik vil være berettiget til frakoblet støtte?
German[de]
Weshalb hat die Kommission beschlossen, die Genehmigung des Obst- und Gemüseanbaus auf den Flächen vorzuschlagen, die nach dem Inkrafttreten der Reform der GAP in den Genuss von entkoppelten Beihilfen gelangen?
Greek[el]
Γιατί αποφάσισε η Επιτροπή να προτείνει ότι θα επιτρέπεται καλλιέργεια οπωροκηπευτικών σε εδάφη που θα λάβουν αποσυνδεδεμένη ενίσχυση ευθύς μόλις τεθεί σε ισχύ η μεταρρύθμιση της ΚΓΠ;
English[en]
Why has the Commission decided to propose allowing the cultivation of vegetables in areas which will receive decoupled support once the CAP reform has come into force?
Spanish[es]
Así pues, ¿por qué ha decidido la Comisión proponer la autorización del cultivo de hortalizas en las superficies que, una vez entre en vigor la reforma de la PAC, se beneficien de ayudas desconectadas?
Finnish[fi]
Miksi komissio päätti ehdottaa vihannesten viljelyn sallimista alueilla, jotka yhteisen maatalouspolitiikan (YMP) uudistuksen voimaan tultua saavat tuotantomääristä riippumatonta tukea?
French[fr]
La Commission peut-elle indiquer pourquoi elle a décidé de proposer l'autorisation de la culture des légumes sur les superficies qui, après l'entrée en vigueur de la réforme de la PAC, seront éligibles aux aides découplées?
Italian[it]
Perché dunque ha deciso la Commissione di proporre l'autorizzazione della coltivazione di ortaggi su superfici che, con l'entrata in vigore della riforma della PAC, beneficeranno degli aiuti disaccoppiati?
Dutch[nl]
Waarom heeft de Commissie besloten toestemming te verlenen voor het aanplanten van tuinbouwgewassen in arealen die, wanneer de hervorming van het Gemeenschappelijk Landbouwbeleid van kracht wordt, ontkoppelde hulp zullen ontvangen?
Portuguese[pt]
Assim sendo, o que é que levou a Comissão a propor a autorização do cultivo de produtos hortícolas nas superfícies que, uma vez em vigor a reforma da PAC, vão beneficiar de subvenções dissociadas?
Swedish[sv]
Varför har kommissionen beslutat föreslå att grönsaksodling på mark som, när reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken trätt i kraft kommer att vara stödberättigad, skall omfattas av frikopplat stöd?