Besonderhede van voorbeeld: 6499192255243966176

Czech

Navíc je to vítaný host a já jsem dobrý hostitel.

Greek

Αλλά πιο πολύ είναι επισκέπτης κι εγώ καλός οικοδεσπότης.

English

But more to the point, he's a welcome guest, and I am a good host.

Spanish

Pero aún más, es un invitado... y yo soy un buen anfitrión.

French

Mais surtout c'est invité et je suis un bon hôte.

Croatian

Ali štoviše, on je dobrodošao gost, a ja sam dobar domaćin.

Hungarian

De ami a lényegesebb: szívesen látott vendég. Én pedig jó házigazda vagyok.

Italian

Ma sopratutto, lui è un ospite, ed io sono un buon padrone di casa.

Dutch

Maar het punt is, hij is een welkome gast en ik ben een goede gastheer.

Polish

A poza tym, on jest miłym gościem, a ja dobrym gospodarzem.

Portuguese

E mais importante, ele é um convidado e eu um bom anfitrião.

Romanian

Dar mai mult, până la punctul, el este un oaspete binevenit, și eu sunt o gazdă bună.

Russian

Но, что более важно, он желанный гость, а я - хороший хозяин.

Turkish

Ama dahası, o bir misafir, ben de iyi bir ev sahibiyim.