Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ضمّ يديك وضع اليد الأخرى من الأعلى
Bulgarian[bg]
Поставете другата си ръка отгоре.
Czech[cs]
Položte druhou ruku navrch.
Danish[da]
Læg din anden hånd oven på.
Greek[el]
Βάλτε το άλλο χέρι σας από πάνω.
English[en]
Your other hand on top.
Spanish[es]
Ponga su otra mano encima.
French[fr]
L'autre main par dessus.
Hebrew[he]
שים את היד השנייה שלך למעלה.
Croatian[hr]
Okrenite jednu gore.
Hungarian[hu]
Tedd rá a másikat a tetejére!
Indonesian[id]
Taruh tangan yang satu di atas yang lain.
Italian[it]
Metta sopra l'altra mano.
Japanese[ja]
手を重ねてください
Lithuanian[lt]
Uždėkite vieną ranką ant kitos.
Latvian[lv]
Vienu virs otras.
Macedonian[mk]
Стави ја едната одозгора.
Mongolian[mn]
Нэг гараа нөгөө гаран дээрээ тавиад,
Dutch[nl]
Leg je andere hand er bovenop.
Polish[pl]
Połóż drugą na górze.
Portuguese[pt]
Ponha a outra mão por cima.
Romanian[ro]
Pune cealaltă mână deasupra.
Russian[ru]
Поверните их вот так.
Slovak[sk]
Dajte druhú ruku na vrch.
Albanian[sq]
Ngrije doren tjeter lart.
Swedish[sv]
Lägg din andra hand ovanpå.
Thai[th]
ประกบมือของคุณเข้าด้วยกัน ให้มืออีกข้างหนึ่งอยู่ข้างบน
Turkish[tr]
Diğer elini üzerine koy.
Vietnamese[vi]
Đặt bàn tay khác lên trên.