Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zpráva o materiálové bilanci za období P, následné hlášení nezapočteného materiálu v první zprávě o změně inventury za období P+1.
Danish[da]
MBR for perioden P, fortløbende MUF-anmeldelse i den første ICR i perioden P+1.
German[de]
MBR für den Zeitraum P, darauf folgende MUF-Meldung im ersten ICR des Zeitraums P+1.
Greek[el]
Έκθεση MBR για την περίοδο P, επακόλουθη δήλωση MUF στην πρώτη έκθεση ICR της περιόδου P+1.
English[en]
MBR for the period P, consecutive MUF declaration in the first ICR of the period P + 1.
Spanish[es]
IBM para el período P, declaración de materiales no contabilizados consecutiva en el primer ICI del período P+1.
Estonian[et]
Materjalibilansi aruanne perioodi P kohta, järgnev tulemuste lahknemise deklaratsioon perioodi P+1 esimeses varude muutuse aruandes.
Finnish[fi]
Materiaalitaseraportti ajanjaksolta P sekä kirjaamattoman materiaalin ilmoittaminen ajanjakson P+1 ensimmäisessä varastomuutosraportissa.
French[fr]
RBM pour la période P, déclaration consécutive de différence d'inventaire dans le premier RVS de la période P + 1.
Hungarian[hu]
MBR a P időszakra, ezt követő MUF-nyilatkozat a P+1 időszak első ICR-jében.
Italian[it]
MBR per il periodo P, dichiarazione consecutiva di variazione d'inventario nel primo RVI del periodo P + 1.
Lithuanian[lt]
P laikotarpio MBA, paskesnis MUF deklaravimas pirmojoje P+1 laikotarpio IKPA.
Latvian[lv]
MBR attiecībā uz periodu P, nākamā MUF deklarācija pirmajā perioda P+1 ICR.
Dutch[nl]
MBR voor de periode P en daaropvolgende MUF-aangifte in het eerste ICR van de periode P+1.
Polish[pl]
Raport bilansu materiałowego dla okresu P, kolejne zgłoszenie materiału nierozliczonego w pierwszym raporcie o zmianach w stanie inwentarza dla okresu P+1
Portuguese[pt]
MBR para o período P, declaração consecutiva de MUF no primeiro ICR do período P+1.
Slovak[sk]
MBR pre obdobie P, následné deklarovanie MUF v prvej ICR za obdobie P + 1.
Slovenian[sl]
PMB za obdobje P, sledeča prijava MUF v prvem PIS-u za obdobje P+1.
Swedish[sv]
Materialbalansrapport för perioden P samt därpå följande redovisning av tidigare oredovisade kärnämnesmängder i den första rapporten om inventarieförändringar för perioden P+1.