Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моят малък пухкав домашен любимец Слинки!
Czech[cs]
Moje roztomilá Pružinka!
Danish[da]
Min nuttede lille Slinky!
Greek[el]
Το μικρό μου Σλίνκυ!
English[en]
My cuddly little pet Slinky!
Spanish[es]
¡ Mi dulce y pequeño Slinky!
Finnish[fi]
Pikkuinen halilemmikkini Slinky!
French[fr]
Mon adorable petit compagnon!
Hungarian[hu]
Az én drága kicsi imádott játékrugóm!
Dutch[nl]
Mijn schattig klein knuffeltje Slinky!
Polish[pl]
Mój malutki Chudy Patyk!
Portuguese[pt]
O meu pequeno e adorável animal de estimação Slinky!
Romanian[ro]
Micuţul meu animăluţ Slinky!
Serbian[sr]
Moje mazno malo ljupko federče!
Swedish[sv]
Min kramgoa lilla Slinky!
Turkish[tr]
Benim küçük sevimli Slinky'im!