Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Излезте с приятеля ти Бъргър да изиграете английски дами.
German[de]
( Gelächter ) ( engl. ) Warum spielen Sie und Ihr " Freund " Berger uns nicht einen Sketch vor, wie zwei echte englische Damen?
Greek[el]
Δεν φέρνεις το φίλο σου τον Μπέργκερ εδώ στη σκηνή να κάνετε ένα νούμερο για μας ως Αγγλίδες κυρίες;
English[en]
Why not bring your friend, Berger, up here to the stage... and do the sketch for us like two English ladies?
Spanish[es]
¿Por qué no traes a tu amigo Berger al escenario e interpretáis a dos mujeres inglesas?
Croatian[hr]
Zašto, Bergeru, ne dovedeš prijatelje ovdje na pozornicu... i napravite skeč kao dvije engleske dame?
Hungarian[hu]
Hozza fel a barátját, Bergert a színpadra, és adják elő a számot a két angol hölggyel.
Indonesian[id]
Mengapa tidak membawa teman _ mu Berger, di sini utk tahap... dan melakukan sketsa utk kita spt dua wanita Inggris?
Italian[it]
Perché non porti il tuo amico, Berger, qui sul palco... ed organizzi un piccolo sketch per noi facendo due signore inglesi?
Portuguese[pt]
Por que não traz o seu amigo Berger pro palco e interpretam duas mulheres inglesas?
Romanian[ro]
De ce nu-l aduci pe prietenul tau, Berger, aici, pe scena... si sa organizezi o sceneta mica pentru noi cu doua doamne engleze?
Serbian[sr]
Zašto, Bergeru, ne dovedeš prijatelje ovdje na pozornicu... i napravite skeč kao dvije engleske dame?