Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويستفاد أن المدنيين الذين يرفضون الإذعان لمطالب القوات الحكومية يتعرضون لدفع غرامات وللعقاب البدني
English[en]
It is reported that civilians refusing to acquiesce to the demands of the Government forces are subjected to fines and physical punishment
Spanish[es]
Se informa de que a los civiles que se niegan a acceder a las exigencias de los efectivos del Gobierno se les aplican multas y castigos corporales
French[fr]
Les civils refusant de se soumettre aux exigences des forces gouvernementales se verraient imposer des amendes et des châtiments corporels
Russian[ru]
Согласно сообщениям, мирных граждан, отказывающихся выполнять требования правительственных сил, подвергают штрафам и физическому наказанию
Chinese[zh]
闻说平民拒绝政府部队的这些要求会被罚款和体罚。