Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا اكره سمك الاسقمري
Bulgarian[bg]
Мразя скумрия.
Czech[cs]
Makrely nesnáším.
Danish[da]
Jeg hader makrel.
Greek[el]
Μου τη δίνει ο κολιός.
English[en]
And I hate mackerel.
Spanish[es]
Y odio la caballa.
Estonian[et]
Ja ma vihkan makrelle.
Persian[fa]
من از اين ماهي متنفرم
Finnish[fi]
lnhoan makrillia.
French[fr]
Et je déteste le maquereau.
Hebrew[he]
ואני שונאת מקרל.
Croatian[hr]
I mrzim skuše.
Hungarian[hu]
És utálom a makrélát!
Indonesian[id]
Dan aku benci ikan makarel.
Italian[it]
Detesto lo sgombro.
Macedonian[mk]
Мразам скуша.
Norwegian[nb]
Og jeg hater makrell.
Dutch[nl]
En ik heb een hekel aan makreel.
Polish[pl]
A makreli to już nienawidzę!
Portuguese[pt]
Odeio sardas.
Romanian[ro]
Şi nu-mi place deloc macroul.
Slovenian[sl]
In sovražim slanike.
Albanian[sq]
E urrej skumbrin.
Serbian[sr]
I mrzim skušu.
Thai[th]
ข้าเกลียดปลาแมคเคอเรล
Turkish[tr]
Ayrıca uskumrudan nefret ederim.